Atitudes linguísticas e a situação sociolinguística do povo Anambé em Moju - Pará.

Abstract

Cet ouvrage présente une étude sur la situation linguistique du peuple Anambé à Moju-Pará. L'objectif est de réaliser une enquête sociolinguistique, basée sur la réalité du peuple Anambé, vérifiant les usages et les fonctions de la langue maternelle dans les différents domaines sociaux de la communauté, comme contribution au maintien et à la vitalisation de la Langue Anambé. Par conséquent, une enquête sociolinguistique normale a été réalisée qui a décrit et analysé les aspects de la situation sociolinguistique de ce peuple. L'attitude et les connaissances des Anambé par rapport aux deux langues, Anambé et Portugais, la facilité linguistique et les usages et fonctions des langues selon les domaines sociaux ont été observés. La recherche est ethnographique avec une approche méthodologique qualitative-quantitative. L'analyse a été réalisée sur la base d'une recherche sur le terrain, qui avait comme instruments l'observation participante, le journal de terrain et l'application de questionnaires, ce dernier a été préparé sur la base des recherches de Fishman (1967, 1980), extraites de Traggio (1992) et Muñoz (1991), qui ont été adaptés par Albuquerque (1999). Comme fondement théorique, des auteurs qui travaillent avec la sociolinguistique tels que Labov (1968), Bagno (1997), Bortoni-Ricardo (2002) et Albuquerque (1999) ont été cités, entre autres. Les résultats montrent que la société indigène Anambé a besoin d'une dynamisation linguistique, puisque le conflit linguistique interculturel dans lequel se trouve l'Anambé a causé une perte linguistique. On espère que cette enquête sur la situation sociolinguistique du peuple Anambé pourra contribuer à la dynamisation de la langue maternelle et de la culture du peuple Anambé.